Talvinen sää vaikuttaa brittiläiseen jalkapalloon perinteisesti edelleenkin ja ottelusiirrot etenkin alemmissa sarjoissa ovat jokavuotinen riesa. Perjantai-illan Championshipin yhden ottelun siirron syy oli kuitenkin melko poikkeuksellinen.

Sarjakärki Brightonin ja Cardiffin oli määrä kohdata perjantai-iltana ja kotijoukkueen varsin uusi stadion pystyy taistelemaan sääolosuhteita vastaan varsin hyvin, mutta toisin kävi nyt. Ottelu jouduttiin siirtämään Englannin etelärannikolla vallitsevan sankan sumun vuoksi.

– Pelaajien ja katsojien turvallisuus pitää huomioida yhtä lailla. Kun tilannetta katsoo sekä pelaajien että fanien kannalta, se oli paras kaikkien osalta, Brightonin toimitusjohtaja Paul Barber totesi BBC Sussexille.

Myös ottelun erotuomari Chris Kavanagh painotti, ettei muuta vaihtoehtoa ollut, vaikka siirto jäikin viime tinkaan ja Cardiffin fanit olivat jo saapumassa ottelupaikalle.

– Olosuhteet ovat menneet huonommiksi. Keskikentältä on vaikea nähdä avustavaa erotuomaria sivurajalla, Kavanagh sanoi.

– Jos olisin maksanut lipusta, haluaisin nähdä peliin ja nyt katsomosta on vaikea nähdä kenttää.